Je kan het restaurant uiteraard ook bereiken met het openbaar vervoer. De dichtstbijzijnde station is Daverat Lionel, 965 meter van Les Arcades verwijderd.
Misschien hebben we de menukaart van Les Arcades uit Hagetmau in de galerij. Een opsomming van de gerechten en drankjes vind je eventueel verder beneden.