Plague Column - Jablonne v Podjestedi

Umělecky nádherně zdobený pískovcový barokní sloup se sochou Krista Salvátora na vrcholu byl postaven v roce 1687 ke cti Ježíše Krista, Panny Marie, sv. Josefa, sv. Václava, sv. Šebestiána a sv. Rozálie a jako poděkování za odvrácení morové epidemie roku 1680. Ve 20. letech 18. století přibyly sochy sv. Jana Křtitele, sv. Jana Nepomuckého, sv. Floriána, sv. Vavřince, sv. Jáchyma, sv. Anny, sv. Vincence a sv. Vojtěcha. Jejich autory jsou bratři Jelínkové z Kosmonos. Sloup je čelní stranou obrácen k jihovýchodu a k budově městské radnice. V letech 1991-94 byl na náklady města renovován akademickými sochaři L. Šobrem a V. Smíškem. The and artistically beautifully decorated sandstone Baroque column with the statue of Christ the Salvator on the top was built in 1687 in honour of ****, the Virgin Mary, St. Joseph, St. Wenceslas, St. Sebastian and St. Rosalia in thanksgiving for averting a plague epidemic in 1680. In the 1820s, statues of St. John the Baptist, St. John of Nepomuk, St. Florian, St. Lawrence, St. Jáchym, St. Anne, St. Vincent and St. Vojtěch were added. Their authors are the Jelínek brothers from Kosmonosy. The column faces southeast and the town hall building. In 1991-94 it was renovated at the expense of the town by academic sculptors L. Šobr and V. Smíšek.

Very nice statuary, it will be even better when all the square has been done up.

The dominant feature of the square. Otherwise, as most of the moral columns act with its architecture impressively. It fits well into the greenery of the square. One of the local youth collectors. Due to the stairs around the circuit. And who makes geoxaching, it is a moral column of its part.

Dost dlouho rozkopaná půlka náměstí ale jinak moc pěkné historické centrum.

Mooi plekje waar we bij toeval kwamen, op zoek naar een picknick plek. Sfeervol en rustig pleintje met wat kleine winkels.